XOXOLOYOH

xoxoloyoh, nom possessif.

Décoré des plumes du perroquet jaune.

" xoxoloyoh huîpîlli ", the shift (decored with) yellow parrot feathers. Sah8,47.

'huîpîlli' mit Verzierungen aus den dunkelgelben Xollotl-Federn der (jungen) toznene Papageien (Sah11,22 = Garibay Sah III 237) das aucli hei Sahagun für die aztekischen Frauen angegeben wird (Sah8,47 = Garibay Sah 1970,181).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.